


Trenkwalder
over 1 year ago
•9 min read
Co to jest Kindergeld i ile wynosi w Niemczech w 2025 roku?
Masz dzieci i pracujesz lub chcesz pracować w Niemczech? Zobacz co to jest Kindergeld, komu przysługuje, ile wynosi i jakie dokumenty są potrzebne do wniosku.
Pracując legalnie w Niemczech przez ponad sześć miesięcy, możesz mieć prawo do niemieckiego zasiłku rodzinnego, znanego jako Kindergeld. Niemcy są jednym z krajów, gdzie uzyskanie tego świadczenia jest stosunkowo proste. Świadczenie przysługuje nie tylko na dzieci mieszkające w Niemczech, ale również na te przebywające w Polsce, co jest szczególnie atrakcyjne dla Polaków pracujących za naszą zachodnią granicą.
W artykule przedstawimy szczegółowe informacje na temat tego, czym jest ten zasiłek, jakie dokumenty są potrzebne do jego uzyskania oraz jaka jest wysokość tego świadczenia.
Z tego artykułu dowiesz się:
Kindergeld – co to za świadczenie i kogo dotyczy?
Kindergeld to zasiłek na dzieci przyznawany w Niemczech, który przysługuje ich rodzicom lub opiekunom prawnym, jeśli są ubezpieczeni w Niemczech, legalnie pracują (również jako pracownicy delegowani) lub prowadzą działalność w tym kraju przez co najmniej sześć miesięcy w roku, niezależnie od dochodów, jakie osiągają. Może być przyznany zarówno matce, jak i ojcu dziecka, w zależności od ich ustaleń oraz tego, kto jest faktycznym opiekunem dziecka. Jeśli rodzice mieszkają razem, domyślnie świadczenie wypłacane jest matce, chyba że przedstawi ona dokumenty wskazujące na inną decyzję. W przypadku rodziców rozwiedzionych lub żyjących w separacji zasiłek trafia do tego rodzica, z którym dziecko mieszka.
Świadczenie dotyczy nie tylko dzieci biologicznych, ale również dzieci adoptowanych oraz dzieci formalnego partnera lub współmałżonka na stałe włączonych do gospodarstwa domowego, a także wnuków, jeśli to dziadkowie sprawują nad nimi opiekę. Kluczowym kryterium jest wspólny meldunek dzieci i ich opiekunów prawnych.
Polacy pracujący w Niemczech i podlegający tym samym obowiązkowi podatkowemu, również mogą ubiegać się o zasiłek, nawet jeśli ich dzieci mieszkają w Polsce (lub innym kraju Unii Europejskiej), a więc gdy centrum ich interesów rodzinnych znajduje się poza Niemcami. Nawet jeśli Polak nie ma meldunku w Niemczech, ale pracuje tam przez co najmniej 183 dni w roku, a 90% jego całkowitego dochodu zostało wypracowane właśnie w tym kraju, to może on podlegać nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu. W konsekwencji pozwala to na uzyskanie tego świadczenia.
Jeśli korzysta z programu 800+, może również otrzymywać niemiecką wersję tego zasiłku i ma prawo do różnicy między wysokością obu świadczeń, jednak musi zgłosić fakt otrzymywania świadczenia w Polsce niemieckiej Kasie Świadczeń Rodzinnych (Familienkasse).
Sprawdź jak wspieramy kandydatów z Polski w znalezieniu pracy w Niemczech.
Kindergeld – do jakiego wieku przysługuje?
Kindergeld przysługuje na każde dziecko do momentu ukończenia 18. roku życia.
Zasiłek może być też wypłacany aż do 25. roku życia, pod warunkiem dostarczenia odpowiednich zaświadczeń potwierdzających kontynuowanie nauki przez dziecko.
W przypadku, gdy dziecko jest bezrobotne, ale zarejestrowane w niemieckiej Federalnej Agencji Pracy (Bundesagentur für Arbeit) lub też jego dochód nie przekracza 8 tysięcy euro rocznie (warto również zaznaczyć, że dziecko może dorabiać poprzez tzw. minipracę, o ile jego dochody nie przekraczają 450 euro miesięcznie), zasiłek można pobierać do 21. roku życia.
Dzieci niepełnosprawne mogą natomiast otrzymywać zasiłek nawet po ukończeniu 25 lat, jeśli niepełnosprawność wystąpiła przed 25. urodzinami i uniemożliwia im podjęcie pracy zarobkowej.
Ile wynosi Kindergeld w Niemczech?
W 2025 roku Kindergeld w Niemczech wynosi 255 euro miesięcznie na każde dziecko. W 2026 roku będzie zaś wynosić 259 euro miesięcznie. Zasiłek przysługuje za każde dziecko, czyli np. od stycznia 2026 na troje dzieci przysługiwać będzie 777 euro (3 x 259 euro). Zasada zależności wysokości świadczenia od liczby dzieci została zniesiona - teraz za każde dziecko przysługuje po prost taka sama kwota.
Warto podkreślić, że zasiłek ten może być zwiększony o dodatek Kinderzuschlag.
Masz dzieci i chcesz pracować w Niemczech, aby otrzymywać Kindergeld?
Oferujemy zatrudnienie ze wsparciem koordynatora.
Zadzwoń i dowiedz się więcej +48 22 290 27 65 lub wypełnij formularz.
Co to jest Kinderzuschlag?
Kinderzuschlag to dodatkowy zasiłek przyznawany równocześnie z Kindergeld, skierowany do rodzin w Niemczech o niskich dochodach. Jest uzależniony o wysokości dochodów. W 2025 roku wynosi maksymalnie 297 euro miesięcznie. W skład tej kwoty wchodzi już Sofortzuschlag w wysokości 25 euro. Jak na razie nie ma zapowiedzi o podwyżkach tego zasiłku na 2026 rok. Wszystko wskazuje zatem na to, że w 2026 roku Kinderzuschlag również będzie wynosił 297 euro miesięcznie.
Aby się zakwalifikować, rodzice lub opiekunowie muszą:
osiągać minimalne dochody brutto wynoszące 900 euro dla par lub 600 euro dla samotnych rodziców,
pobierać Kindergeld,
zamieszkiwać w Niemczech razem z dziećmi, które nie mogą mieć więcej niż 25 lat i być w związku małżeńskim lub partnerskim.
złożyć oddzielny wniosek w Familienkasse, a po pół roku ponownie ubiegać się o dodatek (narzędzie KiZ-Lotse na stronie Federalne Agencji Pracy pomaga w weryfikacji uprawnień do tego świadczenia.
Jakie dokumenty są potrzebne do Kindergeld?
Aby złożyć wniosek o Kindergeld w Niemczech w 2025 roku, potrzebujemy kilku istotnych dokumentów. Należą do nich:
wypełnione formularze aplikacyjne,
Abrechnungi (odcinki wypłat) lub Lohnsteuerbescheinigung, Arbeitgeberbescheinigung,
umowa o pracę lub świadectwo pracy,
akty małżeństwa i urodzenia dziecka /dzieci (nie muszą być tłumaczone ani w wersji międzynarodowej),
dokumenty potwierdzające nieograniczony obowiązek podatkowy w Niemczech,
Familienstandbescheinigung (zaświadczenie o składzie rodziny) lub E401, decyzja 800+,
w przypadku dzieci pełnoletnich: zaświadczenie o nauce, oświadczenie dziecka, świadectwo ukończenia szkoły/dyplom
W zależności od sytuacji może być również konieczne przedstawienie takich dokumentów jak decyzja o otrzymywaniu zasiłku z innego państwa Unii Europejskiej, oświadczenie rodzicielskie o przekazaniu opieki nad dziećmi, dokumenty związane z działalnością gospodarczą czy orzeczenia sądowe.
Pełne informacje i aktualne instrukcje dostępne są na stronie Familienkasse Bundesagentur für Arbeit oraz w oficjalnym „Merkblatt Kindergeld” na rok 2025.
Kiedy złożyć wniosek o Kindergeld?
W Niemczech o Kindergeld można wystąpić od razu po rozpoczęciu legalnej pracy lub prowadzenia działalności gospodarczej. Możliwe jest także ubieganie się o zasiłek z mocą wsteczną, sięgającą maksymalnie pół roku do tyłu od daty złożenia wniosku. Aby rozpocząć proces wnioskowania o świadczenie, należy przedłożyć wymagane dokumenty bezpośrednio w Familienkasse – osobiście lub za pośrednictwem pełnomocnika, albo wysyłając je pocztą lub online.
Przepisy obowiązujące od 2023 roku upraszczają także procedurę otrzymania zasiłku dla Polaków w Niemczech. Proces aplikowania odbywa się za pomocą formularzy dostępnych w Familienkasse lub przez stronę internetową.
Ile się czeka na Kindergeld?
Zazwyczaj proces przyznawania Kindergeld zajmuje od dwóch do sześciu miesięcy. Mimo że wypłata zasiłku następuje co miesiąc, to nie ma stałej daty, w której ona następuje. Zależy to bowiem od numeru Kindergeldnummer, czyli numeru nadawanego rodzicom lub opiekunom, którym przysługuje świadczenie. Ostatnia cyfra tego numeru określa termin wypłaty, przy czym wyższa cyfra oznacza późniejszą datę przelewu. Cyfry od:
0 do 3 to oznaczają wypłatę na początku miesiąca,
od 4 do 6 – w drugim tygodniu miesiąca,
od 7 do 9 – w trzecim tygodniu miesiąca.
Świadczenie jest zawsze przelewane na konto bankowe wnioskodawcy, nie ma możliwości odbioru gotówki. Warto pamiętać, że wysokość otrzymanego zasiłku rodzinnego należy wpisać w zeznaniu podatkowym przy rozliczaniu podatku w Niemczech.
Kindergeld w Niemczech a polskie 800+
W 2025 roku polskie rodziny mogą korzystać z dwóch różnych form wsparcia finansowego na dzieci: programu 800+ oraz niemieckiego Kindergeld, które można otrzymywać równocześnie, jeśli spełnia się odpowiednie kryteria w obu krajach. 800+ oferuje niższą kwotę na dziecko, ponieważ niemieckie świadczenie wynoszące 255 euro to około 1100 zł. Polskie świadczenie jest jednak tylko 1,4 raza mniejsze od niemieckiego, a w relacji do zarobków w obu krajach polskie rodziny w porównaniu do niemieckich dostają trochę większą kwotę.
Wprowadzenie zmian w polskim systemie z 500+ na 800+ miało wpływ na system weryfikacji statusu zawodowego rodziców w Polsce przez niemieckie instytucje, takie jak Federalnej Agencja Pracy.
Unijna pierwszeństwa sprawia, że wypłata zasiłku przysługuje temu krajowi, w którym przynajmniej jeden z rodziców jest aktywny zawodowo. Jeśli żaden rodzic nie pracuje w Polsce, a jeden pracuje w Niemczech, Kindergeld będzie wypłacany w pełnej wysokości. W Polsce na dziecko będzie przysługiwać 800+ dlatego strona niemiecka może obniżyć świadczenie na dziecko o równowartość 800+.
Natomiast ci, którzy są uznawani za aktywnych zawodowo, mogą pobierać zarówno 800+, jak i niemiecki zasiłek, ale w ten sposób, że polskie świadczenie zostanie uzupełnione o tzw. dodatek dyferencyjny do wysokości niemieckiego świadczenia. Aby zapewnić poprawność wypłat niemieckiego świadczenia, zaleca się zgłoszenie zmiany w wysokości lub nabycia polskiego świadczenia przy pomocy druku KG 45 Kindergeld w Familienkasse.
Jeśli dziecko ukończyło 18 lat i w Polsce 800+ już mu nie przysługuje, pracownicy oddelegowani mogą pobierać Kindergeld w całości w Niemczech.
Zasada koordynacji świadczeń rodzinnych w Unii Europejskiej sprawia, że pobieranie obu sum z dwóch krajów nie jest możliwe i choć zdarza się, że rodzina dostanie jednocześnie pełny Kindergeld i pełne 800+ to w efekcie po jakimś czasie trzeba będzie oddać nienależnie pobrane środki. Docelowo, z uwagi na to, że wartość Kindergeld jest wyższa niż świadczenia 800+, maksymalna wysokość świadczenia na dziecko będzie w kwocie Kindergeld.
Kindergrundsicherung - czy weszło w życie?
W 2025 roku miała zostać wdrożona reforma pod nazwą Kindergrundsicherung, która według pierwotnych planów miała zastąpić Kindergeld i podnieść kwoty zasiłku nawet do ok. 636 euro dla rodzin o niższych dochodach. Jednak rząd zrezygnował z pełnej realizacji tej reformy i dalej funkcjonuje system Kindergeld ze stopniowymi podwyżkami świadczenia
Szukasz pracy w Niemczech? Sprawdź nasze oferty pracy.
Share it with others!
Interested in more articles like this?
Sign up and get more articles on the topic of “Praca za granicą”
This site is protected by reCAPTCHA and the Google privacy policy and Terms of Service apply.


Kiedy ponownie trzeba legalizować pracę cudzoziemca?
Kiedy ponownie trzeba ubiegać się o dokument legalizujący zatrudnienie cudzoziemca? Sprawdź obowiazki pracodawcy w przypadku zmiany umowy z obcokrajowcem.