Podstawy prawne ochrony danych osobowych można znaleźć w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych. Dz.U. 1997 nr 133 poz. 883.

Dostęp do danych
Firma Trenkwalder Polska, z centralą w biurze przy ul. Domaniewskiej 39 w Warszawie (zwana dalej „Dostawca”) oraz jego dostawca internetu zbiera dane na każdym etapie dostępu do usług (tzw. logów serwera). Dostę do danych obejmuje: nazwę strony internetowej, pliki, data i czas dostępu, ilość przesyłanych danych, powiadamianie o pomyślnym pobieraniu danych, typie przeglądarki wraz z wersją, systemie operacyjnym użytkownika, odnośnika URL (wcześniej odwiedzanych) oraz adres IP. 
Dostawca wykorzystuje dane jedynie do analizy statystycznej w celu eksploatacji, bezpieczeństwa i optymalizacji oferty. Usługodawca zastrzega sobie prawo wglądu do danych później, jeżeli istnieje uzasadnione podejrzenie niezgodnego z prawem wykorzystania na podstawie konkretnych dowodów.

Integracja usług i treści stron trzecich
Może się zdarzyć, że usługi na stronie są z zintegrowane z innymi stronami internetowymi w ramach danej oferty online. Zawartości stron trzecich, takich jak filmy YouTube, mapy z Google Maps, kanały RSS, udostępnienia w mediach społecznościowe np. na Facebooku lub stronach graficznych, mogą lub są zintegrowane ze stroną Trenkwalder. Strony trzecie pobierają IP użytkownika. Bez takiego adresu IP, nie mogą przesyłać danych i oferować danych usług. Adres IP jest obecnie wymagany, by zobaczyć zawartość strony internetowej. Staramy się udostępniać adresy IP dostawcy zewnętrznemu wyłącznie w celu dostarczania treści. Jednak nie mamy kontroli nad tym, jeżeli trzecie firmy będą przechowywać adres IP, na przykład, do celów statystycznych.

Trenkwalder Polska może udostępniać dane osobowe osobom trzecim, które wspierają ich w świadczeniu usług dla Ciebie lub do przeprowadzenia jednego lub więcej z powyższych celów. 

Trenkwalder Polska zastrzega sobie prawo do ujawnienia danych osobowych osobom trzecim, jeżeli mamy do czynienia z pogwałceniem prawa lub przepisów, a także w przypadku nakazu rewizji, wezwania do sądu, nakazu sądowego lub decyzji rządu lub podmiotom prawnie do tego upoważnionych.

Cookies
Ta strona wykorzystuje cookies, aby poprawić jakość strony dla użytkownika oraz w celu zapewnienia prawidłowego funkcjonowania serwisu. 
Gromadzone i przechowywane zapewnienia Ci dostosowane do indywidualnych potrzeb i istotne informacje znajdujące się na tej stronie przy użyciu anonimowych informacji o użytkownikach i wykorzystaniu plików cookie. Cookies to małe pliki tekstowe, które są przechowywane przez serwer www na komputerze lub innych urządzeniach służących do korzystania z Internetu. Twoja przeglądarka internetowa wysyła te ciasteczka z powrotem każdej wizycie na stronie internetowej. To pozwala nam zidentyfikować Cię, gdy wrócisz na naszą stronę, aby zapisać Twoje preferencje. Możesz znaleźć więcej informacji na temat plików cookie i jak one działają: http://www.aboutcookies.org/ .

Za każdym razem kiedy odwiedzasz naszą witrynę, za pomocą plików cookie i innych technologii przechowywania informacji, a także korzystając z tej strony, zgadzasz się na użycie plików cookie opisanych tutaj.

Używamy ciasteczek
Niektóre pliki cookie używane przez nas są  wymagane, aby umożliwić Ci poruszanie się po naszej stronie oraz można było korzystać z pewnych funkcji strony takich jak np. dostęp do obszarów chronionych i treści dla zarejestrowanych użytkowników. 
Używamy również  funkcjonalne plików cookie do przechowywania informacji o ustawieniach, wyborach i dostosowaniu naszej strony do indywidualnych potrzeb odwiedzających. Dotyczy to na przykład wyboru języka i regionu. Te informacje nie są danymi osobowymi i są anonimowe. 
Używamy również usługi analityczne, które pozwalają nam określić skuteczność treści naszej strony i pokazać związki z zainteresowaniem zwiedzających do odpowiedniej zawartości. Ponadto przyczyniają się one do optymalizacji usług naszej strony internetowej. 
Większość plików cookie jest usuwana po sesji przeglądarki z dysku twardego, reszta plików cookie jest usuwana po upływie 2 lat.  
Jeśli chcieliby Państwo uzyskać więcej informacji na temat plików cookie, których używamy, prosimy o kontakt z nami.

Google Analytics
Niniejsza strona internetowa korzysta z Google Analytics, Google Inc. („Google”). Google Analytics używa „cookies”, plików tekstowych, które są przechowywane na komputerze, aby pomóc przeanalizować, w jaki użytkownicy korzystają z witryny. Informacje generowane przez cookie na temat korzystania z tej strony są  zwykle przekazywane do serwera Google w USA i tam przechowywane. W przypadku aktywacji anonimowego adresu IP na tej stronie internetowej, adres IP zostanie obcięty w obrębie państw członkowskich Unii Europejskiej lub innych, będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przesyłany do serwera Google w USA i tam skrócony. Anonimowe IP jest aktywne na tej stronie. 
W imieniu dostawcy Google korzystamy z tych informacji w celu oceny korzystania z witryny przez użytkownika, tworzenia raportów dotyczących ruchu na stronach oraz innych świadczeń ze strony internetowej i usług internetowych. Nadawany przez przeglądarkę adres IP Google Analytics nie jest połączony z innymi danymi Google. Użytkownik może zrezygnować z cookies poprzez dostosowanie oprogramowania przeglądarki; jednak zwracamy uwagę, że nie wszystkie funkcje tej strony będą w pełni funkcjonalne. Można również zapobiec generowaniu danych cookie i związanych z tym korzystaniem z serwisu internetowego przez Google, pobierając plug-in dostępny pod poniższym linkiem i po zainstalowaniu: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Bezpieczeństwo
Bezpieczeństwo Państwa danych jest dla nas bardzo ważne. Dane osobowe, które są wymieniane między użytkownikiem a Trenkwalder Polska lub spółką grupy Trenkwalder International AG zawsze są przesyłane w postaci zaszyfrowanej. Zachowujemy  techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa w celu ochrony przechowywanych danych osobowych przed przypadkową lub celową manipulacją, utratą lub przed dostępem osób nieupoważnionych. Nasze przetwarzanie danych i środki bezpieczeństwa są ciągle ulepszane zgodnie z rozwojem technologicznym. Nasi pracownicy są zobowiązani do przestrzegania przepisów o ochronie danych osobowych.

Przechowywanie
Twoje dane będą przechowywane tak długo, jak jest to konieczne do świadczenia usług, a także ze względu na obowiązki ustawowe lub obowiązujące przepisy prawne.

Informacja
Jeśli masz jakieś pytania dotyczące gromadzenia i wykorzystywania danych osobowych przez Trenkwalder Polska, jesteśmy dostępni do Twojej dyspozycji. Bezpłatnie i natychmiastowo dostarczymy informacje na temat przetwarzania danych osobowych przez Trenkwalder Polska. Jeśli chcesz poprawienia, zablokowania lub usunięcia danych, a także w przypadku skarg, wniosków o udzielenie informacji lub ogólnych pytań dotyczących ochrony prywatności, prosimy o kontakt przez e-mail dostępny na: https://pl.trenkwalder.com/kontakt